German » Italian
You are viewing results spelled similarly: Schienenbremse , Rennstrecke , Nebenstrecke , Schienenstrang , Bahnstrecke , Schienenechse , Funkenstrecke , Schienenersatzverkehr , Eisenbahnstrecke , schienengebunden , Querfeldeinstrecke , Teilstrecke , Fahrstrecke , Wegstrecke , Schienenverkehr , Schienenkontakt , Schienenräumer , Schienenweg , Schienennetz and schienen

Schienenstrang N m

Nebenstrecke N f BAHN

Rennstrecke N f

1. Rennstrecke:

Rennstrecke
percorso m di gara

2. Rennstrecke AUTO (Rundstrecke):

Rennstrecke
circuito m

Schienenbremse <Schienenbremse, -n> N f

Funkenstrecke <Funkenstrecke, -n> N f ELEK

2. Funkenstrecke (elektrisches Gerät):

Funkenstrecke
spinterometro m

3. Funkenstrecke TV :

Funkenstrecke
scaricatore m di sovratensione

Schienenechse <Schienenechse, -n> N f

Bahnstrecke N f

Schienenersatzverkehr N m (für ausfallenden Zug eingesetzter Bus)

schienengebunden ADJ

Eisenbahnstrecke <Eisenbahnstrecke, -n> N f

Querfeldeinstrecke <Querfeldeinstrecke, -n> N f

schienen VB trans MED

View verb table

Schienennetz N nt

Schienenweg <-[e]s, -e> N m

Schienenräumer <-s, Schienenräumer> N m

Schienenkontakt <-[e]s> N m ELEK

Schienenverkehr N m

Wegstrecke <Wegstrecke, -n> N f

Fahrstrecke <Fahrstrecke, -n> N f

1. Fahrstrecke:

Fahrstrecke
tratto m di strada, percorso m

2. Fahrstrecke BAHN :

Fahrstrecke
linea f

Teilstrecke N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In der Grundversorgung werden alle oder die Mehrzahl der Bahnhöfe auf einer Schienenstrecke angefahren.
de.wikipedia.org
Da aber seit 2013 die Lokalregierungen für den Ausbau der Schienenstrecken zuständig sind, stehen diese teilweise vor großen Finanzierungsproblemen.
de.wikipedia.org
Die Bahnstrecke wurde 1871 eingeweiht als erste Schienenstrecke mit einer Spurbreite von 1,10 Meter.
de.wikipedia.org
Die Bundesregierung förderte den Bau durch Zuschüsse pro verlegter Schienenstrecke und schenkte den Gesellschaften den Boden für die Strecke und Bahnhöfe.
de.wikipedia.org
Das Verkehrsnetz besteht aus über 50 Omnibuslinien sowie drei Schienenstrecken.
de.wikipedia.org
1848 waren viele kleine Lagerplätze entlang der Schienenstrecken über das gesamte Stadtgebiet verstreut.
de.wikipedia.org
Zu den Ausbaumaßnahmen können auch Maßnahmen zur Elektrifizierung an bestehenden Schienenstrecken der Eisenbahnen des Bundes gehören.
de.wikipedia.org
Da nur wenige Schienenstrecken existieren, tragen die Stadtbusse die Hauptlast des öffentlichen Nahverkehrs.
de.wikipedia.org
Anschließend bemühte man sich dann um ein Verkehrsmittel, das relativ leicht über die bisherige Schienenstrecke hinaus in die damals neu entstandenen Stadtteile verlängert werden konnte.
de.wikipedia.org
In der ersten Phase wurden 9 Bahnhöfe gebaut und eine Schienenstrecke von 13,6 km Länge.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

"Schienenstrecke" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular