Translations for „Schreibgehilfe“ in the German » Italian Dictionary

schreibgewandt ADJ

1. schreibgewandt:

schreibgewandt

veloce nello scrivere

2. schreibgewandt (sich in gutem Stil ausdrückend):

schreibgewandt

abile nello scrivere

Heilgehilfe <-n, -n> N m obs

Heilgehilfe

assistente m sanitario

schreibgeschützt ADJ IT

schreibgeschützt

protetto da scrittura

Lazarettgehilfe <-n, -n> N m

Lazarettgehilfe

infermiere m di un ospedale militare

Rechtschreibhilfe N f IT

Rechtschreibhilfe

correttore m ortografico automatico

Schreibgerät <-[e]s, -e> N nt

Schreibgerät

strumento m per scrivere, di scrittura

Schreibgebühr <Schreibgebühr, -en> N f

Schreibgebühr

diritti mpl di segreteria

Forstgehilfe <-n, -n> N m

Forstgehilfe

aiuto m guardaboschi

Handelsgehilfe <-n, -n> N m

Handelsgehilfe → Handlungsgehilfe

See also Handlungsgehilfe

Handlungsgehilfe <-n, -n> N m JUR

Handlungsgehilfe

commesso m

Handlungsgehilfe

impiegato m (di commercio)

I . schreiben <schrieb, geschrieben> VB trans

schreiben

scrivere

etwas mit der Hand schreiben

scrivere qc a mano

jemandem (od an jemanden) einen Brief schreiben

scrivere a qn una lettera

etwas ins Reine schreiben

scrivere qc in bella

II . schreiben <schrieb, geschrieben> VB intr +haben

1. schreiben:

an etwas (dat) schreiben

lavorare a qc

2. schreiben:

von jdm/etw (od über jdn/etw) schreiben

scrivere di (od su) qn/qc

Phrases:

sage und schreibe

nientemeno che

III . schreiben <schrieb, geschrieben> VB rfl

1. schreiben:

sich schreiben

scriversi, corrispondere

Phrases:

sein Vorname schreibt sich mit „h“ ugs

il suo nome si scrive con la “h”

schreibfaul ADJ

schreibfaul

svogliato nello scrivere

Schreiber <-s, -> N m , Schreiberin N f <-, -nen>

Schreiber

scrivente m/f

Schreiber

autore m , -trice f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diesen standen zu Diensten: Hofdame, Kammerherr, Aumônier, Hofökonomierat, Haushofmeister, Offizianten (8), Kammerfrau, Schreibgehilfe und weiteres Dienstpersonal.

de.wikipedia.org