Translations for „Textteil“ in the German » Italian Dictionary

Textteil <-[e]s, -e> N m

Textteil

testo m (vero e proprio)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei Zeitungen unterscheidet man zwischen Textteil- und Anzeigenteil-Anzeigen.

de.wikipedia.org

Aus den zuvor zusammenhangslosen Textteilen entstanden einzelne Sätze mit einer eigenen Geschichte, hinter der jetzt jeweils eine tiefere Bedeutung steckt.

de.wikipedia.org

Die Bände hatten einen Textteil, der zwischen 16 und 24 Seiten lag, und einen Fototeil im Umfang von 56 bis 90 Abbildungen mit Bilderläuterungen.

de.wikipedia.org

Die Textteile der deutschen Ausgabe folgen stark der Lutherbibel von 1912.

de.wikipedia.org

Die Testteilnehmer oder Schüler sind aufgefordert, die fehlenden Textteile (Textlücken) zu ergänzen.

de.wikipedia.org

Seit 1996 war er einer der beiden Chefredakteure der Zeitschrift und verantwortlich für den Textteil.

de.wikipedia.org

Im Textteil des Architektonischen Albums erschienen jeweils Erläuterungen zu den Blättern, die meist von den beteiligten Baumeistern und Architekten verfasst wurden.

de.wikipedia.org

Textteile, die von Muttersprachlern in ihrer eigenen Sprache falsch verstanden werden, werden auch als bezeichnet.

de.wikipedia.org

Als Auszeichnungsschrift zur Hervorhebung von Textteilen, insbesondere für Überschriften, und zur Großschreibung am Satzanfang wurde eine vergrößerte schmale Capitalis verwendet.

de.wikipedia.org

Auch wo Namen genannt werden, ist die Abgrenzung der zugehörigen Textteile oft unklar.

de.wikipedia.org