Translations for „Umsteuerung“ in the German » Italian Dictionary

Umsteuerung <Umsteuerung, -en> N f

Umsteuerung

inversione f (di marcia)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Insbesondere bei neueren und Gelenklokomotiven wird die Umsteuerung mit Druckluft betätigt.

de.wikipedia.org

Mit einem Wechselventil konnte beim Anfahren auf einfache Dampfdehnung umgeschaltet werden, mit einer Dampfhilfssteuerung erfolgte die Umsteuerung auf Verbundwirkung.

de.wikipedia.org

Andere Konzepte sehen eine Umsteuerung auf teilweise Kapitaldeckung und private Versicherungen vor.

de.wikipedia.org

Auf beiden Stirnseiten waren die Bedieneinrichtung für Umsteuerung, Bremse und Regler angebracht.

de.wikipedia.org

Auch der Arbeitserleichterung dienen sollte eine dampfgetriebene Umsteuerung, die sich im Betrieb jedoch im Zusammenspiel mit der kettengetriebenen Steuerung als anfällig und schwer beherrschbar erwies.

de.wikipedia.org