Translations for „Unschuldigen“ in the German » Italian Dictionary

unschuldig ADJ

1. unschuldig:

unschuldig

innocente

Phrases:

an etwas (dat) unschuldig sein

non avere colpa di qc

Unschuldige <-n, -n> N m/f

Unschuldige

innocente m/f

Usage examples with Unschuldigen

den Unschuldigen spielen

fingersi ingenuo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Herodes habe öffentlich ebenfalls tiefen Schmerz geheuchelt und den Unschuldigen gespielt.

de.wikipedia.org

Der Skandal förderte die Vorstellung, dass männliche Homosexualität ein in aristokratischen Kreisen verbreitetes Laster sei, das die unschuldigen Jugendlichen der unteren Bevölkerungsschichten verderbe, die durch die Botenjungen dargestellt wurden.

de.wikipedia.org

Denn äße sie das Herz des unschuldigen Mädchens, so würden ihre Kräfte auf ewig erhalten bleiben und sie unsterblich sein.

de.wikipedia.org

Dreh- und Angelpunkt war die Frage, ob die im Flugzeug anwesenden (unschuldigen) Passagiere sowie das Flugpersonal durch den Abschuss des Flugzeuges ebenfalls getötet werden dürfen.

de.wikipedia.org

Das deontologische Verbot zu töten gilt auch in dem Fall, in dem eine Person durch das Töten eines Unschuldigen die Tötung zweier Unschuldiger verhindern könnte.

de.wikipedia.org

Die Gerichte existieren, um die Unschuldigen zu schützen und das ist der Grund für meine Petition.

de.wikipedia.org

Heute ist es in vielen Gemeinden der römisch-katholischen Kirche Brauch, am oder um den Gedenktag der Unschuldigen Kinder die Kinder zu segnen.

de.wikipedia.org

Zum Schluss gesteht sich der Landgerichtsrat ein, dass ihn nur der Zufall davor bewahrt hat, einen Unschuldigen wegen Mordes vor Gericht zu bringen.

de.wikipedia.org

Die von ihm gestreuten Gerüchte führen dazu, dass ein Haberfeldtreiben, das bislang stets von ihm initiiert wurde, gegen die Gröberbauer-Sippe losgetreten wird, die die Unschuldigen völlig unvermittelt trifft.

de.wikipedia.org

Infolgedessen nahm er mit unbotmäßigen Ausdrücken seine Entlassung und wurde darauf abgesetzt, auch wegen jener Erschießung eines unschuldigen Mannes 1872 kriegsgerichtlich zu einem Monat Gefängnis verurteilt.

de.wikipedia.org