Translations for „Versicherungsträger“ in the German » Italian Dictionary

Versicherungsträger <-s, Versicherungsträger> N m TECH

Versicherungsträger

ente m assicuratore

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Ausbildung wird hauptsächlich in Berufsschulen, Berufsfachschulen des öffentlichen Dienstes, Bildungseinrichtungen der jeweiligen Versicherungsträger bzw. Verbände und im Ausbildungsbetrieb selbst durchgeführt.

de.wikipedia.org

Mit dem Gesetz über die Unfallversicherung der Schüler 1971 übernahmen die kommunalen Versicherungsträger eine neue Aufgabe, die zu einer erheblichen Ausweitung ihrer Geschäftstätigkeit führte.

de.wikipedia.org

Der Berufsstand der Angestellten forderte aber eine selbstständige und unabhängige Angestelltenversicherung mit eigenem Versicherungsträger.

de.wikipedia.org

Unter Generalkompetenz versteht man, dass diese Versicherungsträger für alle jene Personengruppen zuständig sind, für die kein Sondergesetz zutrifft.

de.wikipedia.org

Die Berufsgenossenschaften, Alterskassen, Krankenkassen und Pflegekassen (Versicherungsträger) waren Körperschaften des öffentlichen Rechts mit Selbstverwaltung.

de.wikipedia.org

Zuständig sind hier die Versicherungsträger der öffentlichen Hand (Unfallkassen).

de.wikipedia.org

Bei bestimmten Pflichtverletzungen, insbesondere von Beratungs- und Auskunftspflichten, kann der Versicherungsträger im Wege des sozialrechtlichen Herstellungsanspruchs zur Kompensation verpflichtet sein.

de.wikipedia.org

Der Arbeitgeber hat die Beiträge an den Versicherungsträger abzuführen.

de.wikipedia.org

Sie war von 1912 bis 1945 der Versicherungsträger für die Angestelltenversicherung.

de.wikipedia.org

Die auf diese Zeiten entfallenden Beiträge hat der Bund an den zuständigen Versicherungsträger nachzuentrichten.

de.wikipedia.org