Translations for „Versicherungsvertrag“ in the German » Italian Dictionary

Versicherungsvertrag N

User Entry

Versicherungsvertrag m

contratto (m) di assicurazione

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da Versicherung ein kollektives Geschäft ist, bei dem große Zahlen gleichartiger Risiken gemeinschaftlich ausgeglichen werden, müssen die Versicherungsverträge der Versicherer möglichst einheitlich sein.

de.wikipedia.org

Auch Kunden, denen ein Versicherungsvertrag wegen Nichtzahlung der Prämie gekündigt wurde, werden vermutlich auf Probleme stoßen.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss des Versicherungsvertrags hinzukommende Risiken sind über die Vorsorgeversicherung vorläufig abgedeckt, bedürfen aber einer abschließenden Einbeziehung.

de.wikipedia.org

Zusätzliche Rechte und Pflichten sind im Gesetz über den Versicherungsvertrag definiert.

de.wikipedia.org

Das Versicherungsverhältnis ist der wesentlichste Teil der Mitgliedschaft in einem VVaG und umfasst die sich aus dem Versicherungsvertrag ergebenden Rechte und Pflichten.

de.wikipedia.org

Die Rechtsgrundlage für die Überschussbeteiligung ist der Versicherungsvertrag.

de.wikipedia.org

Der Versicherungsnehmer als Vertragspartner hat auf die Änderungen des Versicherungsvertrags keinen Einfluss.

de.wikipedia.org

Es werden Prämien- oder Beitragszahlungen aus Versicherungsverträgen besteuert.

de.wikipedia.org

Geändert wurden die Gewerbeordnung (GewO), das Gesetz über den Versicherungsvertrag sowie das Versicherungsaufsichtsgesetz.

de.wikipedia.org

Ebenso bestand kein Recht zum Widerruf, wenn die Willenserklärung von einem Notar beurkundet worden war, sowie beim Abschluss von Versicherungsverträgen.

de.wikipedia.org