German » Italian
You are viewing results spelled similarly: Farbton , Bariton , Baryton , Karton , Kanton , warten , warnen , Ponton , Anton , Warten , warpen and warnend

warnen VB trans

View verb table

1. warnen:

jemanden vor etwas (dat) warnen
avvertire qn di qc, mettere in guardia qn da qc

2. warnen (ermahnen):

warnen
ammonire

I . warten VB intr +haben

View verb table

II . warten VB trans

View verb table

Kanton <-s, -e> N m POL

Baryton <-s, -e> N nt

Bariton <-s, -e> N m

Farbton N m

I . warnend ADJ, VB ppr

1. warnend → warnen

II . warnend ADV

warnend Wendungen

See also warnen

warnen VB trans

View verb table

1. warnen:

jemanden vor etwas (dat) warnen
avvertire qn di qc, mettere in guardia qn da qc

2. warnen (ermahnen):

warnen
ammonire

I . warpen VB trans SCHIFF

II . warpen VB intr +sein SCHIFF

Warten <-s> N nt

Anton Eigenn. m

Ponton <-s, -s> [põˈtõː] N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zum Beispiel durch einen Stromstoß mit einem gleichzeitig ausgelösten Warnton.
de.wikipedia.org
Zudem sind Türketten mit einem elektronischen Alarmgerät erhältlich, das bei Manipulationen einen Warnton abgibt.
de.wikipedia.org
Verweigert sie den Schaltvorgang, weil der Motor zu hoch zu drehen droht, wird dies dem Fahrer durch einen Warnton angezeigt.
de.wikipedia.org
Zu seinen bekanntesten Werken gehören der Erdbebenalarm-Warnton auf japanischen Handys, sowie der Bestätigungston bei Kreditkartenzahlung.
de.wikipedia.org
Wurde ein Signal in „Halt“-Stellung überfahren, erhielt der Lokomotivführer automatisch einen Warnton.
de.wikipedia.org
Ferner ist es möglich, für jede zur Verfügung stehende Warnkategorie individuelle Warntöne einzustellen.
de.wikipedia.org
Der Kühlschrank bleibt dann dunkel, Warntöne und -meldungen bleiben aus, und der Betrieb der Kühltechnik wird vom Zustand der Tür entkoppelt.
de.wikipedia.org
In der Regel ertönt hier ein Warnton einige Zeit vor Beginn der Löschung.
de.wikipedia.org
Dem Fahrer wird ein optisches Signal gegeben welches bei berechneter möglicher Kollision auf rot springt und ein zusätzlichen Warnton ausgibt.
de.wikipedia.org
Dies wurde von der Besatzung nicht registriert, obwohl ein Warnton und eine optische Anzeige auf die Deaktivierung hinwiesen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Warnton" in other languages

"Warnton" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular