Translations for „benedizieren“ in the German » Italian Dictionary

benedizieren VB trans REL

benedizieren

benedire

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

U. a. weihte er 1819 Priester, infulierte 28 Prälaten und Äbte und benedizierte vier Äbtissinnen.

de.wikipedia.org

Die Ortskapelle wurde 1868 in der Dorfmitte errichtet und 1871 benediziert.

de.wikipedia.org

Der Grundstein zu dem Bau wurde 1961 gelegt; bereits im Folgejahr konnte die Kirche vorläufig benediziert werden.

de.wikipedia.org

Die benedizierten Prosphoren werden von denen, die sie bestellt haben, zum Verzehr unter der Woche mit nach Hause genommen.

de.wikipedia.org

Allerdings wurde 1882 die Kirche neu benediziert und auch der 14 Stationen umfassende Kreuzweg eingeweiht.

de.wikipedia.org

Diese wurde jedoch erst 1721 benediziert, nachdem sich der Landesherr, das Generalvikariat und das Stiftskapitel geeinigt hatten.

de.wikipedia.org

Bereits zum Pfingstfest 1726 wurde der Bau vom Administrator benediziert.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1951 wurde sie aus Eigenmitteln wieder aufgebaut und 1951 benediziert.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später leistete er den nötigen Eid und wurde zum Abt benediziert.

de.wikipedia.org

Der Dachreiter, die Turmbekrönung, die Westfassade, die Chorwölbung und die Einrichtung wurden 1888 benediziert.

de.wikipedia.org