Translations for „das nächste Mal“ in the German » Italian Dictionary

das nächste Mal

la prossima volta

Translations for „das nächste Mal“ in the Italian » German Dictionary

la prossima volta

das nächste Mal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das nächste Mal verübte er einen Überfall im Ost-Teil der Stadt und flüchtete in eine angemietete Wohnung oder auf ein Trümmergrundstück im Westen.

de.wikipedia.org

Wenn der Zielteilnehmer das nächste Mal den Telefonhörer auflegt, erhält das Endgerät des Anrufers durch die Vermittlungsstelle diese Information.

de.wikipedia.org

Das Perihel durchläuft er das nächste Mal 2034, der letzte Periheldurchlauf dürfte also im Jahre 1549 erfolgt sein.

de.wikipedia.org

Das Perihel durchläuft er das nächste Mal 2082, der letzte Periheldurchlauf dürfte also im Jahre 1789 erfolgt sein.

de.wikipedia.org

Das Perihel durchläuft er das nächste Mal 2073, der letzte Periheldurchlauf dürfte also im Jahre 1757 erfolgt sein.

de.wikipedia.org

Das Perihel durchläuft er das nächste Mal 2066, der letzte Periheldurchlauf dürfte also im Jahre 1798 erfolgt sein.

de.wikipedia.org

Als er sie das nächste Mal erreichte und ihr Avancen machte, wiederholte sich das Spiel.

de.wikipedia.org

Das Perihel durchläuft er das nächste Mal 2049, der letzte Periheldurchlauf dürfte also im Jahre 1758 erfolgt sein.

de.wikipedia.org

In einem kurzen Gespräch finden die Helden heraus, wo das Versteck des Schurken ist bzw. worauf dieser es das nächste Mal abgesehen hat.

de.wikipedia.org

Damit etabliert sie die Deadline, denn spätestens dann, wenn sie das nächste Mal einschläft, wird sich alles entscheiden.

de.wikipedia.org