Translations for „diminuzionezuschlagen“ in the German » Italian Dictionary

dazuschlagen <schlägt; schlug, geschlagen> VB trans

dazuschlagen → dazurechnen

See also dazurechnen

dazurechnen VB trans

1. dazurechnen:

dazurechnen

aggiungere (nel conto)

man muss noch diesen Betrag dazurechnen

si deve ancora aggiungere questo importo (nel conto)

2. dazurechnen (berücksichtigen):

dazurechnen fig

contare, considerare (inoltre)

wenn man noch dazurechnet, dass…

se si considera inoltre che…