Translations for „entsäuern“ in the German » Italian Dictionary

entsäuern VB trans

entsäuern

disacidare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er musste umgeschichtet, entwässert und entsäuert werden.

de.wikipedia.org

Das Frischwasser wird aus vier Tiefbrunnen gefördert, mechanisch entsäuert und ohne sonstige Aufbereitung direkt an den Verbraucher weitergegeben.

de.wikipedia.org

Bereits vollständig entsäuerte Magnesia kann dann im Lichtbogenofen geschmolzen werden.

de.wikipedia.org

Für die Winzer gelten in den verschiedenen Zonen unterschiedliche Vorschriften in Bezug auf Mostgewicht, Anreicherung und Säuern, bzw. Entsäuern des Weines.

de.wikipedia.org

Zur Entfernung unerwünschter Stoffe wird das Öl raffiniert, das heißt entschleimt, entsäuert und mit Wasserdampf behandelt.

de.wikipedia.org

Zunächst wird das Rohöl durch Zugabe von Phosphorsäure unter Abspaltung von Phosphatiden entsäuert.

de.wikipedia.org

Je nachdem, ob die entsäuerten Wässer als Trink- oder Brauchwässer verwendet werden, ergeben sich unterschiedliche Anforderungen an das auszuwählende System.

de.wikipedia.org

Nachteilig ist, dass der technische Kalk unlösliche Bestandteile enthält, so dass das entsäuerte Wasser ohne nachgeschalteter Filterung trübe ist.

de.wikipedia.org

Das getrocknete und entsäuerte Fett wird dafür bei 80–100 °C mit Natriummethanolat als Katalysator gerührt.

de.wikipedia.org

Man spricht von Massenentsäuerung, wenn Bücher oder Akten in größeren Mengen entsäuert werden.

de.wikipedia.org