German » Italian

Translations for „entschädigen“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

entschädigen VB trans

View verb table

1. entschädigen:

jemanden für etwas entschädigen
risarcire qn per qc

2. entschädigen fig :

entschädigen
ripagare

Usage examples with entschädigen

jemanden für etwas entschädigen
risarcire qn per qc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Grundstücksschäden werden derzeit noch in unbegrenzter Höhe entschädigt.
de.wikipedia.org
Die Abgabe von Thrombozyten wird deutlich höher entschädigt.
de.wikipedia.org
Im Anschluss daran wurde diese zurückgenommen und der Konzessionsnehmer mit £ 500.000 entschädigt.
de.wikipedia.org
Der Eigentümer wurde für den Verlust des Schwalmwassers und der Staurechte entschädigt.
de.wikipedia.org
Das Querhaus ist an beiden Enden durch Doppelturmfassaden ausgezeichnet, was für die karge Westfront entschädigt.
de.wikipedia.org
Die Landarbeiter protestierten, nicht ausreichend für ihre Schweine entschädigt worden zu sein.
de.wikipedia.org
Dafür entschädigte sich die Motor-Mannschaft mit dem Einzug in das Pokalfinale.
de.wikipedia.org
Sie sind häufig davon motiviert, interessante Menschen kennenzulernen, werden aber von den Thruhikern auch durch Unkostenbeteiligungen und nicht zuletzt durch Geschichten von der Wanderung entschädigt.
de.wikipedia.org
Die Aktionäre des ruhenden Unternehmens können durch Aktien des fusionierten Unternehmens entschädigt werden, wodurch keine Liquiditätsprobleme entstehen.
de.wikipedia.org
Die Gutsbesitzer wurden mit Hilfe des preußischen Staats entschädigt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "entschädigen" in other languages

"entschädigen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular