German » Italian

Kartengeber <-s, Kartengeber> N m

Geldgeber N m , Geldgeberin N f

finanziatore m , -trice f

Leihgeber <-s, Leihgeber> N m

Ideengehalt <-[e]s, -e> N m

Kreditgeber N m , Kreditgeberin N f

Arbeitgeber N m

Brötchengeber N m , Brötchengeberin N f hum

Ideengut <-[e]s> N nt

ideenarm ADJ

ideenlos ADJ

Ideenwelt <Ideenwelt> N f

Ideenlehre <Ideenlehre> N f PHIL

Ratgeber N m

1. Ratgeber:

2. Ratgeber (Buch):

guida f

Gastgeber N m , Gastgeberin N f

Kostgeber <-s, Kostgeber> N m obs

Pfandgeber <-s, Pfandgeber> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die bpb ist zudem Herausgeber des journalistischen Service-Heftes drehscheibe, das monatlich die besten Ideen und Konzepte aus Lokalredaktionen vorstellt und Lokaljournalisten damit als Ideengeber dient.
de.wikipedia.org
Er war ursprünglich Initiator und Ideengeber für die Fischernachenehrung.
de.wikipedia.org
Er wurde dort später auch Ideengeber für römisch-katholische Jugendgruppen.
de.wikipedia.org
Damit war er einer der Ideengeber für verschiedene soziale Bewegungen, wie die Settlementbewegung.
de.wikipedia.org
Bei vorhandenem Kartenverständnis können Straßenkarten als Ideengeber für Tagesausflüge oder Reisen und zu deren Planung dienen.
de.wikipedia.org
Vor allem jüngeren Künstlern fehlt dazu jedoch der Erfahrungsreichtum, sodass sie auf Szenaristen oder andere Ideengeber zurückgreifen.
de.wikipedia.org
Ideengeber waren europäische Emigranten aus den größeren Städten, denn vor allem seit dem 15. Jahrhundert unterhielt dort bald jede Stadt ihre eigene Wagenburg.
de.wikipedia.org
Er machte sich hier nicht nur um Bereiche wie den Krötenschutz verdient, sondern auch als Ideengeber zur Ortsplanung oder zum umweltverträglichen Tourismus.
de.wikipedia.org
Nach übereinstimmenden Angaben der Mitglieder war Arburthnot der Ideengeber.
de.wikipedia.org
Er fungierte zwar als Ideengeber, außer einigen Prämien hatte er selbst von seinem eisenbahnpolitischen Engagement aber keinen materiellen Vorteil.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "ideengeber" in other languages

"ideengeber" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski