German » Italian

Translations for „intensiven“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

intensiv ADJ

Usage examples with intensiven

einen intensiven Duft ausströmen
emanare un profumo intenso
die Blumen verhauchen einen intensiven Duft
i fiori esalano un profumo intenso

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bildungswissenschaftler weisen darauf hin, dass für Kinder besonders eine Nahsprache zu demselben intensiven Spracherwerb führen kann, wie er später durch Auslandsaufenthalte ermöglicht wird.
de.wikipedia.org
Er musste sich mehrmals am Genick operieren lassen, da er sich zuvor bei einer zu intensiven Stage-Performance einen Nackenwirbel angebrochen hatte.
de.wikipedia.org
Dadurch ist die Gerinnungszeit der Milch sehr kurz und es kommt zu einer intensiven Milchsäuregärung während und nach der Herstellung.
de.wikipedia.org
Viele wichtige Personen und Ereignisse beruhen auf Fakten, die sich aus dem intensiven Quellenstudium des Autors ergaben.
de.wikipedia.org
Begegnen sich zwei Männchen, umkreisen sie sich mit intensiven Schwanzbewegungen und stemmen den Körper auf und ab.
de.wikipedia.org
Neben der intensiven forstlichen Nutzung finden sich besonders auf dem seit 1936 genutzten Truppenübungsplatz ausgedehnte Sandflächen unterschiedlicher Sukzession.
de.wikipedia.org
Wird die Langhantel hinter dem Nacken auf der Schulter aufgesetzt, ist die Kraftleistung bzw. Gewichtsleistung durch zusätzlichen intensiven Einsatz der Gesäßmuskulatur am höchsten.
de.wikipedia.org
Wälder sind wegen der intensiven landwirtschaftlichen Nutzung im Gebiet der Börde selten.
de.wikipedia.org
Dies führte zu einer intensiven Diskussion über modularisierte Bachelor- und Masterstudiengänge.
de.wikipedia.org
Die Weine mit einem intensiven Veilchen-Aroma sind bereits jung sehr angenehm, bauen aber in der Flasche durchaus einige Jahre lang aus.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular