Translations for „kladderadatsch“ in the German » Italian Dictionary

kladderadatsch INTERJ, kladderadatsch

kladderadatsch

patatrac

Kladderadatsch <-[e]s, -e> N m

1. Kladderadatsch (Lärm):

Kladderadatsch

patatrac m

Kladderadatsch

sconquasso m

2. Kladderadatsch (Skandal):

Kladderadatsch

scandalo m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die ersten deutschsprachigen Zeitschriften, die Cartoons druckten, waren die satirischen Magazine Kladderadatsch (gegr.

de.wikipedia.org

Anzeigen und Rezensionen des Kladderadatsch, hrsg.

de.wikipedia.org

Hesse arbeitet für Zeitschriften (Fliegende Blätter, Die Jugend, Kladderadatsch, Simplicissimus, Velhagen & Klasings Monatshefte) und Buch-Verlage, für die er Illustrationen schafft.

de.wikipedia.org

Kladderadatsch war eine deutschsprachige politisch-satirische, wöchentlich erscheinende Zeitschrift, die von 1848 bis 1944 erschien.

de.wikipedia.org

Dabei vertraute man freilich darauf, dass der „große Kladderadatsch“ – wie Bebel gern sagte – als Folge der Widersprüche des kapitalistischen Systems quasi von selbst eintreten würde.

de.wikipedia.org

Es waren: Illustrirte Zeitung, Fliegende Blätter, Illustrierte humoristische Zeitschrift, Kladderadatsch, Simplicissimus, Jugend (eine Kunstzeitschrift, nach der die Bezeichnung Jugendstil entstand), Die Gartenlaube, Daheim, Vom Fels zum Meer u. a. m.

de.wikipedia.org

Bebel erwartete die Revolution als sich gesetzmäßig ereignenden „großen Kladderadatsch“, den die Sozialdemokratie nicht gezielt herbeizuführen bemüht sein müsse.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Nationalsozialismus zeichnete er auch für satirische (aber in dieser Zeit systemtreue) Zeitschriften wie Kladderadatsch und Simplicissimus.

de.wikipedia.org

Er war schriftstellerisch tätig und trat nach seiner Pensionierung 1909 in die Redaktion des Kladderadatsch ein.

de.wikipedia.org

Diese Verlegenheitslösung war praktikabel, weil der Kladderadatsch in akademischen Kreisen sehr beliebt und weit verbreitet war.

de.wikipedia.org