German » Italian

Restbestand <-[e]s, -stände> N m WIRTSCH

Sollbestand <-[e]s, -bestände> N m WIRTSCH

Reservebestand <-[e]s, -bestände> N m

Meldewesen <-s> N nt

2. Meldewesen (in einem Unternehmen):

Barbestand N m

Istbestand N m HANDEL

Baumbestand <-[e]s, -bestände> N m

Datenbestand N m

Fischbestand <-[e]s, -bestände> N m

Aktivbestand <-[e]s, -bestände> N m

Fortbestand N m

Anmeldebestätigung N f

Meldebehörde <-, -n> [ˈmɛldəbəhøːrdə] N f

Meldebogen <-s, Meldebogen> N m

Meldebogen → Meldeformular

See also Meldeformular

Meldeformular <-s, -e> N nt

Meldehund <-[e]s, -e> N m

Meldereiter <-s, Meldereiter> N m HIST

Meldezettel <-s, -> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Meldebestand bestimmt somit den fälligen Bedarfszeitpunkt.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Volkszählung 2001 erfolgte die „Parallelaktion Volkszählung – Meldewesen“, bei der Auszüge der Meldebestände aller Gemeinden elektronisch und zentral nach einer definierten Schnittstelle gesammelt wurden.
de.wikipedia.org
Ergibt der Vergleich mit dem Meldebestand, dass dieser unterschritten wurde, wird am Folgetag eine automatische Nachlieferung ausgelöst.
de.wikipedia.org
Erreicht oder unterschreitet der Lagerbestand den Meldebestand, wird bis zum Sollbestand aufgefüllt.
de.wikipedia.org
Da für die Berechnung des Meldebestandes nicht immer genaue Daten vorliegen, werden für die Lieferzeit (= Beschaffungszeit) und den Verbrauch Durchschnittswerte angenommen.
de.wikipedia.org
Die Auslösung der Bestellung die durch einen festgelegten Meldebestand im System getätigt wird sowie die Verfügbarkeit im Lager selbst.
de.wikipedia.org
Deshalb macht beim Fortschrittszahlenprinzip ein fixer Meldebestand keinen Sinn.
de.wikipedia.org
Die Höhe des Meldebestandes ist abhängig vom typischen Verbrauch bis zum Eintreffen der bestellten Ware und einem Sicherheitsbestand (= eiserne Reserve), falls es zu ungewöhnlichen Lieferzeiten oder höheren Verbräuchen kommt.
de.wikipedia.org
Fehlmengenkosten können so leichter reduziert werden, wenn der Meldebestand dementsprechend hoch angesetzt ist.
de.wikipedia.org
Die Bestellpunkt-Losgrößen-Politik wird deshalb so genannt, da bei Erreichen des Meldebestandes eine fixe Bestellmenge bestellt wird.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "meldebestand" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski