Translations for „qualitativer“ in the German » Italian Dictionary

qualitativ ADJ

qualitativ

qualitativo

Usage examples with qualitativer

ein qualitativer Sprung fig

un salto di qualità

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Ethnographie des Sprechens bedient sich qualitativer ethnographischer Methoden, hauptsächlich teilnehmender Beobachtung und Interviews, die auf Grundlage der Kategorien der jeweilig untersuchten Gruppe interpretiert werden.

de.wikipedia.org

Dabei bediente sie sich Methoden qualitativer Sozialforschung, insbesondere des Intensivinterviews.

de.wikipedia.org

Unter quantitativer Kapazität versteht man die produzierbare Menge, unter qualitativer Kapazität die dabei erzeugte Güte.

de.wikipedia.org

Diese Daten werden komprimiert und mittels quantitativer (Trend-, Indikator-, Wirkungsprognose) und qualitativer Prognoseverfahren (Erfahrungen und subjektive Einschätzungen) zu einer Prognose verdichtet.

de.wikipedia.org

Das Ziel qualitativer Inhaltsanalyse liegt in der Ordnung und Strukturierung von manifesten und latenten Inhalten.

de.wikipedia.org

Auch wenn sie theoretisch viele Vorteile bieten, ist der praktische Nutzen ("zukunftsbezogener") weicher quantitativer und weicher qualitativer Daten für die Prognose von Insolvenzen gering.

de.wikipedia.org

Es bedürfe qualitativer Kontextanalysen, „also einer Einbettung in ganz konkrete Zeit-, Ort- und Tatumstände“.

de.wikipedia.org

Seit langer Zeit werden physikalische Begriffe aus der Thermodynamik auf Ökosysteme angewendet (v. a. Entropie, Dissipation), meist in qualitativer Form als Analogien.

de.wikipedia.org

Der Unterschied zwischen manifester Persönlichkeitsstörung und "normaler" Persönlichkeit ist für ihn kein qualitativer, sondern ein quantitativer.

de.wikipedia.org

Speziell für Gebrauchstexte kommen zunehmend Softwareprodukte zur computerunterstützten Übersetzung zum Einsatz, die eine Terminologiedatenbank enthalten und Vorteile sowohl in qualitativer Hinsicht als auch im Hinblick auf Kosten und Lieferzeit bieten.

de.wikipedia.org