German » Italian

Translations for „rechtfertigend“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

I . rechtfertigen VB trans

View verb table

II . rechtfertigen VB rfl

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese rechtfertigt, dass sich insbesondere die Rechtsfolgen des Jugendstrafrechts von denen des allgemeinen Strafrechts unterscheiden.
de.wikipedia.org
Die Eroberer nutzen, ihrer These nach, die dokumentierten Fälle von Menschenfresserei als Vorwand, um Gräueltaten und Massaker an den Eingeborenen zu rechtfertigen.
de.wikipedia.org
Daraufhin unterwirft sie sich ihm instinktiv und versucht, sich zu rechtfertigen.
de.wikipedia.org
Es erläuterte und rechtfertigte die dortigen revolutionären Bestrebungen.
de.wikipedia.org
Die Marke bot keine nachvollziehbaren faktischen (oder emotionalen) Vorteile, um ihren höheren Preis rechtfertigen zu können.
de.wikipedia.org
In einem „Tribe Vibes“-Interview rechtfertigte er den Titel jedoch als „Parodie“.
de.wikipedia.org
Menschen neigen dazu, einmal getroffene Entscheidungen zunächst beizubehalten oder zu rechtfertigen (s. Bestätigungsfehler).
de.wikipedia.org
Taktisch war es aber offensichtlich von einem ausreichend großen Wert, um diesen Nachteil zu rechtfertigen.
de.wikipedia.org
Hingegen konnten bloße Indizien, selbst wenn sie noch so zwingend auf die Schuld des Angeklagten hinwiesen, oder die Aussage eines einzelnen Zeugen keine Verurteilung rechtfertigen.
de.wikipedia.org
Dagegen rechtfertigt er das Verhalten derer, die wie er selbst vor der Verfolgung geflohen waren.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular