Translations for „schocken“ in the German » Italian Dictionary

schocken VB trans

schocken

scioccare

Schock <-[e]s, -s e -e> N m

Schock

shock m

Schock

choc m

einen (leichten/schweren) Schock bekommen

avere un (leggero/forte) choc

Schock N

User Entry

unter Schock stehen

essere sotto choc

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Geschockt fiel sie in Ohnmacht, wurde bewusstlos von Nachbarn gefunden und heimgebracht.

de.wikipedia.org

Geschockt reagierten die Mitbrüder der zum Tod verurteilten Priester: „Nicht wenig entsetzt waren wir alle und konnten es nicht glauben!

de.wikipedia.org

Der frühe Tod des Trainers schockte die ganze Organisation und das Team der Mets.

de.wikipedia.org

Sie ist geschockt, verlässt fluchtartig die Wohnung und schreibt ihrerseits einen Abschiedsbrief.

de.wikipedia.org

Von den Ereignissen geschockt, sagte die Gruppe alle weiteren Konzerte des Jahres ab und spielte fast zwei Jahre lang nicht mehr in Stadien.

de.wikipedia.org

Dass Dinge passieren, die einen schocken und das selbst nach Tagen diese Wirkung nicht vorbei sei, sondern erst nach längerer Zeit.

de.wikipedia.org

Dennoch war sowohl die protestantische Herrschaft als auch die britische Regierung von den Vorgängen geschockt.

de.wikipedia.org

Von dem Gesehenen entsetzt, flüchtet er geschockt aus dem Haus und fällt in Ohnmacht.

de.wikipedia.org

Entsprechend geschockt ist er, als er durch seine Arbeit davon erfährt.

de.wikipedia.org

Alle sind geschockt, als ihnen diese Nachricht übermittelt wird.

de.wikipedia.org