German » Italian

Spiegelfläche <Spiegelfläche, -n> N f

segelfliegen <inf> VB intr

Flügelfläche <Flügelfläche, -n> N f FLUG

Segelmacher <-s, Segelmacher> N m

Spielfläche <Spielfläche, -n> N f

Spielfläche → Spielfeld

See also Spielfeld

Spielfeld N nt

Segeljacht <Segeljacht, -en> N f

Segelyacht

Segelyacht → Segeljacht

See also Segeljacht

Segeljacht <Segeljacht, -en> N f

Segelklasse <Segelklasse, -n> N f

Segelflugschule <Segelflugschule, -n> N f

Segelfliegen <-s> N nt

Segelflieger N m , Segelfliegerin N f

Segelflug N m

Segelfahrt <Segelfahrt, -en> N f

segelfertig ADJ

Segelfalter <-s, Segelfalter> N m

segellos ADJ

Segeltuch <-[e]s, -e> N nt

Stellfläche <Stellfläche, -n> N f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Diese Segeljolle sollte 12 m² Segelfläche haben, leicht und schnell zu bauen und möglichst für jedermann erschwinglich sein.
de.wikipedia.org
Die im Bereich der Erdbahn auf einen Quadratmeter Segelfläche wirkende Kraft beträgt dann etwa 4 µN.
de.wikipedia.org
Das Reffen dient der Verkleinerung der Segelfläche bei starkem Wind.
de.wikipedia.org
Die Segelfläche beträgt 14 m² zuzüglich nochmals 14 m² für den Spinnaker.
de.wikipedia.org
Die Segelfläche kann zwischen 1,5 m² (für Kinder) und 12,5 m² liegen und richtet sich nach dem Körpergewicht, dem Können und maßgeblich der Windstärke.
de.wikipedia.org
Die Takelungsart und die Unterteilung der Segelfläche waren freigestellt.
de.wikipedia.org
Daher können auch die Abmessungen hinsichtlich Länge, Breite und Segelfläche bei den einzelnen Schiffen variieren.
de.wikipedia.org
Bei ihm bilden die Rahsegel an drehbaren Masten eine, im Vergleich zu historischen Rahsegeln, geschlossene Segelfläche.
de.wikipedia.org
Um zu starke Krängung beziehungsweise ein Kentern zu vermeiden, wird die Segelfläche durch Reffen verkleinert.
de.wikipedia.org
Mit einer Segelfläche von ungefähr 90 m² konnten Geschwindigkeiten von bis zu zehn Knoten erreicht werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

"segelfläche" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski