Translations for „steuerrechtlich“ in the German » Italian Dictionary

I . steuerrechtlich ADJ

steuerrechtlich

di, del diritto tributario

II . steuerrechtlich ADV

steuerrechtlich

secondo, per quanto riguarda il diritto tributario

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Steuerrechtlich ist der Imker als Landwirt zu behandeln und zwar unabhängig, ob er die Imkerei berufsmäßig oder als Hobby ausübt.

de.wikipedia.org

Das hatte möglicherweise steuerrechtliche Gründe und führte dazu, dass im Werk stets „rohe“, nicht gekennzeichnete Fahrgestelle vorhanden waren.

de.wikipedia.org

Im steuerrechtlichen Sinn gelten kirchliche Stiftungen nicht als gemeinnützig.

de.wikipedia.org

Diese umstrittene steuerrechtliche Gesetzesänderung hat die Diskussion um die bilanzielle Behandlung schwebender Geschäfte neu belebt.

de.wikipedia.org

Aus dem handelsrechtlichen Bilanzierungsgebot folgt nach dem Maßgeblichkeitsprinzip auch ein steuerrechtliches Bilanzierungsgebot (Abs.

de.wikipedia.org

Die so genannte Verzollung bezeichnet dabei beispielsweise die zoll- und steuerrechtliche Überführung der Ware in den freien Verkehr.

de.wikipedia.org

Die steuerrechtlichen Begriffe Veräußerungsgewinn oder Veräußerungsverlust entsprechen handelsrechtlich dem realisierten Gewinn oder Verlust aus dem Verkauf von Vermögensgegenständen.

de.wikipedia.org

Bei der Kaufpreisaufteilung handelt es sich aus steuerrechtlicher Sicht um den Erwerb zweier einzelner Wirtschaftsgüter, deren jeweilige Ermittlung gem.

de.wikipedia.org

Als angemessen gilt in steuerrechtlicher Hinsicht bei Nichtbanken ein Eigenkapital, das mit der Kapitalstruktur gleichartiger Unternehmen der Privatwirtschaft im maßgebenden Zeitraum vergleichbar ist.

de.wikipedia.org

Im steuerrechtlichen Verwaltungsverfahren sind die Parallelregelungen in den und AO zu finden.

de.wikipedia.org