Translations for „stofflich“ in the German » Italian Dictionary

stofflich ADJ

1. stofflich (der Materie):

stofflich

di ( od della) materia, materiale

2. stofflich (des Materials):

stofflich

di ( od del) materiale

3. stofflich (der Substanz):

stofflich

di ( od della) sostanza

4. stofflich (inhaltlich):

stofflich

del contenuto, tematico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die stoffliche Form bestimmt infolgedessen zeitlich wie räumlich die weitere Verteilung der zugeführten Aktivität im Körper (Pharmakokinetik).

de.wikipedia.org

In der engeren Bedeutung bezeichnete er die stoffliche Materie, aus der die Körper bestehen.

de.wikipedia.org

So wird nur noch die stoffliche Verwertung als Recycling bezeichnet.

de.wikipedia.org

Wird eine Entwaldung dagegen durch Kahlhieb oder Übernutzung herbeigeführt, so wird das Holz des Waldes zunächst stofflich verwertet.

de.wikipedia.org

Eine große Bedeutung hat auch die stoffliche Nutzung von Zucker.

de.wikipedia.org

Ihre stoffliche Entwicklung kann als weitgehend analog bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Sie können damit die stoffliche Zusammensetzung, Größe und Form von Objekten feststellen, da jedes Objekt ein individuelles Reflexspektrum erzeugt.

de.wikipedia.org

Ihre Vergesslichkeit ist ein Gebrechen, an dem sie leidet, weil sie nicht immateriell und göttlich, sondern stofflich ist.

de.wikipedia.org

Natur und Arbeit sind notwendige Bedingungen des stofflichen Reichtums einer Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Methanol und seine Folgeprodukte werden neben der stofflichen Verwendung auch als Energieträger eingesetzt.

de.wikipedia.org