Translations for „ungeübte“ in the German » Italian Dictionary

ungeübt ADJ

1. ungeübt:

ungeübt

non esercitato

2. ungeübt:

ungeübt

inesperto

ungeübte Hände

mani inesperte

Phrases:

in etwas (dat) ungeübt sein

non essere pratico di qc

Usage examples with ungeübte

ungeübte Hände

mani inesperte

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Vorteil des polnischen Türstocks ist die einfache Bauweise, die auch von ungeübten Zimmerhauern hergestellt werden kann.

de.wikipedia.org

Als ursächlich galten damals wechselnde Wassertiefen und Wassertemperaturen, die Nichtschwimmer und ungeübte Schwimmer überforderten.

de.wikipedia.org

Auch erfordert das Aus- und Einsteigen ähnlich wie bei einer Fahrtreppe besonders für ungeübte Nutzer eine gewisse Konzentration.

de.wikipedia.org

So sind die Teilfilme auch für den noch ungeübten Zuschauer verständlich.

de.wikipedia.org

Das deutsche Notzeichen war einprägsam und auch für ungeübte Funker leicht aus anderen Signalen herauszuhören, setzte sich aber dennoch nur langsam durch.

de.wikipedia.org

Leider sei sie zu krank und ungeübt in solchen juristischen Dingen.

de.wikipedia.org

Diese Schiffstypen erwiesen sich im Experiment als erstaunlich schnell und stabil und waren auch von ungeübten Mannschaften in relativ kurzer Zeit zu beherrschen.

de.wikipedia.org

Es kann auch sein, dass bei ungeübtem Gebrauch der Snus zu „rinnen“ beginnt, d. h. der Saft sich im Mund verteilt.

de.wikipedia.org

Obwohl beim Zusehen der Handlungsablauf sehr einfach erscheint, ist die Durchführung für eine ungeübte Person fast unmöglich.

de.wikipedia.org

Außerdem wird, besonders bei ungeübten Fahrern, eine gleichmäßigere Beschleunigung ermöglicht, die zur Vermeidung von unkomfortablen und verschleißfördernden Rucken beiträgt.

de.wikipedia.org