Translations for „ups“ in the German » Italian Dictionary

ups [ʊps] INTERJ

ups! (Überraschung, Erstaunen)

ops!

Sit-ups N mpl

Sit-ups

sit-ups mpl

Sit-ups

addominali mpl

Back-up <-s, -s> [ˈbɛkap] N nt IT

Back-up

backup m inv

Back-up

copia f di sicurezza

Check-up <-[s], -s> [tʃɛkˈap] N m MED

Check-up

check-up m

Make-up <-s, -s> [meːkˈap] N nt

Make-up

make-up m

Make-up

trucco m

Make-up tragen

essere truccata

Pick-up <-s, -s> [pɪkˈap] N m

1. Pick-up (Tonabnehmer):

Pick-up

testina f (fonografica), pick-up m

2. Pick-up (Lieferwagen):

Pick-up

pick-up m

Start-up <-s, -s> [ˈstaːɐtap] N nt

Start-up

start up f

Set-up <-s, -s> [ˈsɛtap] N nt IT

Set-up

setup m inv

Blow-up <Blow-ups, Blow-ups> [ˈbloːʔap] N m/nt VERKEHR

Blow-up

danni stradali a causa di periodi di caldo

Pin-up-Girl <-s, -s> [pɪnˈapgøːɐl] N nt

Pin-up-Girl

pin-up f

Pop-up-Menü <-s, -s> [ˈpɔpʔapmenyː] N nt IT

Pop-up-Menü

menu m pop-up

Start-up-Unternehmen <-s, Start-up-Unternehmen> N nt

Start-up-Unternehmen → Start-up

See also Start-up

Start-up <-s, -s> [ˈstaːɐtap] N nt

Start-up

start up f

Usage examples with ups

ups! (Überraschung, Erstaunen)

ops!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Viel Platz erhalten regionale Reportagen, sowie die Vorstellung von Start-Ups und Unternehmerporträts.

de.wikipedia.org

Mit Comics & Pin-ups erreichte BAP zum ersten Mal seit dem Album X für 'e U (1990) wieder Platz 1 der deutschen Albumcharts.

de.wikipedia.org

Im Rahmen ihrer Open-Innovation-Arbeit bringt sie Mobilitätsunternehmen mit Start-ups, Technologiepartnern aus anderen Industrien und Forschungseinrichtungen zusammen, um gemeinsam neue Geschäftsmodelle zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Daher werden Werbe-Pop-ups meist beim Klick auf einen Link als weiterer Effekt (zusätzlich zum Öffnen des eigentlichen Links) angezeigt.

de.wikipedia.org

Dafür kann der Spieler allerdings beliebig viele Power-ups mit sich führen.

de.wikipedia.org

Nebenbei fotografierte er für amerikanische Verlage Kitschpostkarten, Pin-ups und Kitschkalender.

de.wikipedia.org

Die Dienstleistungen gehören zu den Kategorien Therapie, medizinische Massage, Check-ups, Leistungsdiagnostik, Komplementärmedizin, Kurse, Online-Beratung, Arbeitsmedizin, Prävention und Rehabilitation.

de.wikipedia.org

Nackte Pin-ups sind hingegen, wie bereits erwähnt, die Ausnahme.

de.wikipedia.org

Die Künstler malten die Pin-ups als Reproduktionsvorlagen oft in Öl auf Leinwand oder Karton, manche benutzten auch Pastell oder Gouache.

de.wikipedia.org

Danach beriet er verschiedene Start-Ups und ist als Vortragsredner aktiv.

de.wikipedia.org