German » Italian

Translations for „verbotene“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

Show summary of all matches
verboten
verbieten
verb
verbieten
verb

verboten

verboten → verbieten

See also verbieten

verbieten <irr> VB trans

View verb table

verbieten <irr> VB trans

View verb table

Usage examples with verbotene

eine verbotene Frisur (unmöglich) ugs
una pettinatura assurda

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es wird klar, dass der geheimnisvolle Maler durch die verbotene Beziehung mit einem Teufelsweib eine Erbsünde auf seinen künftigen Blutstamm gelegt hat.
de.wikipedia.org
Um die Verbotene Einfahrt bei Autobahnausfahrten möglichst auffällig zu gestalten, werden großflächige Tafeln aufgestellt.
de.wikipedia.org
Das mittlerweile verbotene Online-Portal Die wahre Religion hatte vor seiner Schließung eine Fatwā zum Thema Epilation publiziert.
de.wikipedia.org
Seitdem mied der Kaiser sein Volk und verließ niemals mehr die Verbotene Stadt.
de.wikipedia.org
Zudem verzeiht er dem Branntweinbrenner das verbotene Pechkratzen an gesunden, gewinnträchtigen Nadelbäumen.
de.wikipedia.org
Beispiel dafür ist z. B. das verbotene Verdünnen von Fruchtsäften.
de.wikipedia.org
Lange Zeit wurde das Gebiet für verbotene Aktivitäten und illegale Müllentsorgung genutzt.
de.wikipedia.org
Der verbotene Insiderhandel soll dadurch erschwert werden, dass die börsennotierten Unternehmen (Emittenten) sämtliche Personen identifizieren müssen, die über Insiderwissen verfügen oder verfügen könnten.
de.wikipedia.org
Und auch mit ihren Kinderromanen Unter der Geisterbahn sowie Verbotene Welt wurde sie bekannt.
de.wikipedia.org
Besitzstörung liegt im deutschen Sachenrecht vor, wenn jemand den Besitzer einer Sache ohne dessen Willen und ohne gesetzliche Erlaubnis (verbotene Eigenmacht) in seinen Besitzrechten beeinträchtigt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular