Translations for „verzapfen“ in the German » Italian Dictionary

verzapfen VB trans

1. verzapfen TECH :

verzapfen

calettare

2. verzapfen ugs :

verzapfen

dire, tirar fuori

Unsinn verzapfen

dire sciocchezze

Usage examples with verzapfen

Unsinn verzapfen

dire sciocchezze

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das in den Stein gebohrte Loch kann nur dazu gedient haben, den Korymbos zu verzapfen.

de.wikipedia.org

Auch Brunnen 1, dessen Schalung verzapft gewesen ist, befand sich aufgrund der Bodenverhältnisse ab einer Tiefe von knapp zwei Metern in einem ausgezeichneten Zustand.

de.wikipedia.org

Die Giebelspitze besitzt dagegen mit Kreis genaste Kopfbüge, daneben brachte man Kopfstreben und verzapfte Ladetüren sowie Fußbügen an.

de.wikipedia.org

Der Grundrahmen des Göpels war ein Holzrahmen, der aus Stabilitätsgründen entsprechend verstrebt und verzapft war.

de.wikipedia.org

Zwei horizontale Balken sind mit den senkrechten Balken verzapft.

de.wikipedia.org

Aufeinandertreffende Teile werden meist verzapft und mit Holznägeln gesichert.

de.wikipedia.org

Hintergrund ist, dass im Rathaus gute Entscheidungen getroffen und kein „Bockmist“ verzapft werden soll.

de.wikipedia.org

Am Ende der Balken waren die Dachsparren ca. 25×25 cm stark, verzapft aufgesetzt.

de.wikipedia.org

Der Brunnen war durch ausgehöhlte Baumstämme ausgekleidet, die miteinander verzapft waren.

de.wikipedia.org

Das Fachwerk der Obergeschosse ist verkämmt, die Ständer werden von langen Fußstreben gestützt, die bis an den Halsriegel reichen und mit dem Pfosten verzapft wurden.

de.wikipedia.org