Translations for „vogelig“ in the German » Italian Dictionary

kugelig ADJ

1. kugelig:

kugelig

sferico, tondo

2. kugelig (von dicken Menschen):

kugelig fig

tondo, rotondetto

hügelig ADJ

hügelig

collinoso

popelig ADJ ugs

1. popelig (schäbig):

popelig ugs

miserabile, povero

2. popelig (unbedeutend):

popelig ugs

insignificante, banale

Vogel <-s, Vögel> N m

1. Vogel:

Vogel

uccello m

2. Vogel (Mensch):

Vogel ugs

tipo m

Phrases:

den Vogel abschießen

fare centro

einen Vogel haben fig

essere picchiato

jemandem den Vogel zeigen fig

dare del matto a qn

vögeln VB trans vulg

vögeln

scopare, chiavare

Vogelei <-[e]s, -er> N nt

Vogelei

uovo m di uccello

I . völlig ADJ

völlig

pieno, completo

völlig

totale

II . völlig ADV

völlig

completamente, totalmente

völlig

del tutto

es ist völlig unmöglich

è assolutamente impossibile

adelig

adelig → adlig

See also adlig

adlig ADJ

adlig

nobile

ekelhaft ADJ, ekelig ADJ

ekelhaft

schifoso, ributtante, disgustoso

ekelhaft (Geruch)

nauseante

faselig ADJ ugs pej

faselig

sconsiderato

fuselig ADJ

1. fuselig (von Arbeit):

fuselig

pignolo, minuto

2. fuselig (nervös):

fuselig

agitato, irrequieto

hudelig ADJ reg

hudelig

fatto in fretta e male, abborracciato

nadelig ADJ TECH

nadelig

aghiforme

rüpelig ADJ

rüpelig → rüpelhaft

See also rüpelhaft

rüpelhaft ADJ

rüpelhaft

villano, cafone

sudelig

sudelig → sudlig

See also sudlig

I . sudlig ADJ ugs pej

sudlig

fatto malamente, pasticciato

II . sudlig ADV ugs pej

sudlig schreiben

scrivere malamente, facendo scarabocchi

duselig ADJ ugs , düselig reg

duselig

stordito, intontito

gabelig ADJ

gabelig

forcuto, biforcato

selig ADJ

User Entry

selig (beschwipst)

brillo (-a)

unselig ADJ

User Entry

unselig (unglücklich) liter

infelice