Translations for „zersetzen“ in the German » Italian Dictionary

zersetzen VB trans

1. zersetzen:

zersetzen

scomporre, disgregare

zersetzen (auflösen)

dissolvere

2. zersetzen fig :

zersetzen

minare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Streu wird von Bodentieren in den Mineralboden eingearbeitet und aufgrund der klimatischen Bedingungen von Bakterien und Pilzen extrem schnell und kontinuierlich zersetzt.

de.wikipedia.org

152 Individuen waren komplett zersetzt und oft nur noch als Leichenschatten zu erkennen.

de.wikipedia.org

An Luft und unter Lichteinwirkung zersetzt es sich langsam unter Bildung von Chlorwasserstoff und Phosgen.

de.wikipedia.org

Bei 350 °C zersetzt sie sich unter Bildung von Zinknitrid.

de.wikipedia.org

Bei Erhitzen über 287 °C beginnt es sich zu zersetzen.

de.wikipedia.org

In der Nähe des Schmelzpunktes beginnt es sich zu Chlor und Europium(II)-chlorid zu zersetzen.

de.wikipedia.org

Es zersetzt sich bei Verbrennung oder Erhitzung zu giftigen Stoffen (u. a. Phosgen).

de.wikipedia.org

Alle Silberhalogenide zersetzen sich unter Lichteinwirkung und lösen sich in konzentrierter Natriumthiosulfatlösung (Fixiersalz).

de.wikipedia.org

Die Überladung jeder Ah zersetzt Wasser durch Elektrolyse in 0,42 Liter Wasserstoff und 0,21 Liter Sauerstoff pro Zelle.

de.wikipedia.org

In den zersetzten Nematoden können sich außerdem Dauersporen bilden.

de.wikipedia.org