Akzent in the PONS Dictionary

Translations for Akzent in the German»Japanese Dictionary

Akzent N m

Akzent

アクセント akusento

Translations for Akzent in the Japanese»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

アクセント

Akzent m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dadurch sollen die geplanten Akzente der zukünftigen Politik in die Öffentlichkeit transportiert und der Wahlkampf um personelle Elemente erweitert werden.

de.wikipedia.org

Ihre unverkennbare Handschrift zeichnet sich durch funktionale Gestaltungselemente, eine klare Linienführung, farbliche Akzente und Kontraste aus.

de.wikipedia.org

Wand und Gewölbe sind in Ockertönen mit blauen, rostroten und weißen Akzenten gehalten, wobei sich stilistisch der Übergang vom floralen zum geometrischen Jugendstil erkennen lässt.

de.wikipedia.org

Diese übernehmen neben ihrer deutschen Sprechrolle auch ihren jeweiligen englischsprachigen Part, um den Dorfbewohnern in der internationalen Spielfassung einen authentischen deutschen Akzent zu verleihen.

de.wikipedia.org

Die meisten arabischen und jüdischen Philosophen wollten Ideen des Neuplatonismus und Aristotelismus verbinden und setzten dabei unterschiedliche Akzente.

de.wikipedia.org

Der prosodische Akzent ist die Betonung (der Akzent, Wortakzent) des gesprochenen Wortes.

de.wikipedia.org

Bei den Akzent- oder Linienneumen geschieht die Darstellung der Melodie weitgehend durch spezielle, meist kursiv geneigte Kurvenzüge (Ligaturen).

de.wikipedia.org

Auffällig sei vor allem der Gesang, der als robust und tief beschrieben wird, wobei man ihm einen starken Akzent anhören könne.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für ihn war sein deutscher Akzent und ein „Pop!

de.wikipedia.org

Er verkörperte mit seinem markanten Akzent häufig freundliche und nachdenkliche ältere Herren, oftmals mit jüdischem Hintergrund.

de.wikipedia.org