Ankerplatz in the PONS Dictionary

Translations for Ankerplatz in the Japanese»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

埠頭

Ankerplatz m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Diese Position ermöglichte es ihm wenigstens, einen leidlichen Ankerplatz für Schiffe zu haben und sich so über das Meer versorgen zu können.

de.wikipedia.org

Ist ein Vertreiben erkennbar, so muss entweder mehr Kette gesteckt werden, oder der Anker muss gehievt und der Ankerplatz verlassen werden.

de.wikipedia.org

Die Insel weist keinen Hafen, aber einen Ankerplatz vor der Küste auf, außerdem eine ungefähr 1300 m lange, nicht asphaltierte Landepiste für Flugzeuge.

de.wikipedia.org

Die Molen dienten als Ankerplätze, doch sollte die südliche Mole zusätzlich das Hafenbecken vor den beständigen südwestlichen Winden schützen.

de.wikipedia.org

An einem dicht belegten Ankerplatz muss man bei Vorhandensein von sowohl Wind als auch Strömung zudem berücksichtigen, dass nicht alle Schiffe im Gleichtakt schwojen könnten.

de.wikipedia.org

Die Tiefe der Ankerplätze zwischen 120 m und 150 m ist dabei ausreichend, dass Flugzeugträger und Unterseeboote ankern können.

de.wikipedia.org

Kenntnisse über die Beschaffenheit des Meeresgrundes helfen außerdem, einen geeigneten Ankerplatz auszumachen.

de.wikipedia.org

Das dreistündige Gefecht endete ohne Sieger, aber Belain musste einen sicheren Ankerplatz aufsuchen, um die erlittenen Schäden reparieren zu können.

de.wikipedia.org

Ankerplätze bei starkem auflandigem Wind werden gemieden, da bei unzureichendem Halt des Ankers und möglicher Fehlfunktion des Antriebes das Schiff auflaufen könnte.

de.wikipedia.org

Zwischen dem niederländischen Kupang und dem portugiesischen Gebiet kontrollierten sie nun 25 bis 30 Leguas der Küste mit mehreren wichtigen Ankerplätzen.

de.wikipedia.org