Entlehnung in the PONS Dictionary

Translations for Entlehnung in the Japanese»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

借用

Entlehnung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Standardsprachliche Entlehnungen sind, phonetisch angepasst, in den neuen regionalen Dialekt aufgenommen worden.

de.wikipedia.org

Es ist eine junge Entlehnung aus nachhussitischer Zeit.

de.wikipedia.org

Schon im Mittelalter wurde das Wort in den Formen contemplâcie, contemplatiône und contemplacion als Entlehnung aus dem Lateinischen in die spätmittelhochdeutsche Sprache übernommen.

de.wikipedia.org

Das Wort könnte eine frühe Entlehnung aus einer anderen indogermanischen Sprache sein, es findet sich auch oder – als Toponym ebenfalls lebendig.

de.wikipedia.org

Sie formulierten in der Folge Verbesserungsvorschläge für das System, vor allem in den Bereichen Entlehnung, Sacherschließung und der Anwendung der Regeln für die alphabetische Katalogisierung.

de.wikipedia.org

Der Begriff Tempel ist eine direkte Entlehnung aus dem Lateinischen.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung beginnt danach 1956 mit der Entlehnung von Musical, worauf als Nächstes 1960 Grusical hinzutritt.

de.wikipedia.org

In seinen Kunstwerken kommen oftmals badende weibliche Gestalten, Najaden, Nixen, Heliaden, Sirenen als geistliche Entlehnungen aus Mythen und Sagen wie auch Landschaften und Stilllebenmalerei vor.

de.wikipedia.org

Oft kann man den Weg der Entlehnung nicht nachvollziehen.

de.wikipedia.org

Oftmals erhält ein Schriftzeichen unterschiedlichste Bedeutung durch die phonetische Entlehnung.

de.wikipedia.org