Entschuldigung in the PONS Dictionary

Translations for Entschuldigung in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Translations for Entschuldigung in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Show summary of all matches

Entschuldigung Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Entschuldigung!
すみません sumimasen
Entschuldigung!
ご免なさい gomen nasai
nein! als Reaktion auf Lob oder Entschuldigung
とんでもない

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Später nahm sie ihre Entschuldigung zurück und sprach von einer «millionenschweren, von langer Hand geplanten PR-Kampagne» ihrer politischen Gegner.
de.wikipedia.org
Außerdem wolle sie sich für ihr Verhalten entschuldigen – es seien von beiden Seiten Entschuldigungen angebracht.
de.wikipedia.org
Nach einer Entschuldigung sprechen sich beide bei einem Essen aus.
de.wikipedia.org
Sie macht ihm nur deutlich, dass seine Entschuldigungen bei ihr an der falschen Stelle sind.
de.wikipedia.org
Die Realität ist, dass ohne eine ehrliche und eindeutige Entschuldigung von Seiten der japanischen Regierung die Mehrheit der überlebenden Trostfrauen diese Mittel nicht annehmen wollten.
de.wikipedia.org
Der dänische Botschafter konnte die Demonstranten beruhigen, indem er ihnen die Entschuldigung der Zeitung und die Haltung der Regierung erklärte.
de.wikipedia.org
Der erste Ortsbewohner, den er mit Entschuldigung anspricht, erwidert angenommen und fährt gleich weg.
de.wikipedia.org
Nachdem er verstimmt ist, akzeptiert er ihre Entschuldigung, es ihm verschwiegen zu haben und dass seine Tochter auch einen eigenen Willen hat.
de.wikipedia.org
In ihren Aphorismen schrieb sie zum Beispiel: „Die Reichen haben nur eine Entschuldigung: das Wohltun.
de.wikipedia.org
Wichtig ist ferner, dass im deutschen Strafrecht zwischen der Rechtfertigung und Entschuldigung (d. h. Rechtswidrigkeit ohne individuelle Vorwerfbarkeit) einer Tötung streng unterschieden wird.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Entschuldigung" in other languages

"Entschuldigung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular