Impfpass in the PONS Dictionary

Translations for Impfpass in the German»Japanese Dictionary

Impfpass N m MED

Impfpass

予防接種証明書 yobō sesshu shōmei-sho

Translations for Impfpass in the Japanese»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

予防接種証明書

Impfpass m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Umtragen aus dem alten Impfpass) zuzüglich MwSt.

de.wikipedia.org

Der Impfpass im Rahmen der Mutter-Kind-Pass-Untersuchungen vom Kinderarzt ausgestellt.

de.wikipedia.org

Erwachsene können einen Impfpass beim Hausarzt, in der Apotheke oder vom Gesundheitsministerium beziehen.

de.wikipedia.org

Weiter gibt es einen internationalen Impfpass für den Reiseverkehr ins Ausland.

de.wikipedia.org

Auch Besitzer können Strafen erlangen, z. B. wegen Nichtbeibringens des Impfpasses.

de.wikipedia.org

Je nach Hersteller werden Chips meist mit mehreren selbstklebenden Barcodeetiketten zur übereinstimmenden Kennzeichnung von Dokumenten (Impfpass, Zuchtpapiere) geliefert.

de.wikipedia.org

Die Schüler mussten dem Direktor zuvor vorgestellt werden und es mussten Dokumente wie die Geburtsurkunde, der Taufschein, der Impfpass und mögliche frühere Abgangszeugnisse vorgelegte werden.

de.wikipedia.org

Demnächst werden weitere Funktionen, wie der elektronische Impfpass oder das elektronische Rezept umgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Impfdaten werden in einem zentralen Register gespeichert, ein Papier-Impfpass ist dann nicht mehr notwendig, Auswertungen und personalisierte Impfempfehlungen sind möglich.

de.wikipedia.org

In urbanen Gebieten zusätzlich: Reisepass, Impfpass, Bargeld, Kreditkarte, Taschenlampe, Mobilfunkgerät.

de.wikipedia.org