Isolierung in the PONS Dictionary

Translations for Isolierung in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Translations for Isolierung in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Your search term in other parts of the dictionary
Isolierung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Verfahren zur gezielten Isolierung und zum spezifischen Nachweis bestimmter weinrelevanter standortspezifischer Mikroorganismen wurde patentiert.
de.wikipedia.org
Eine Beschädigung der Isolierung der einzelnen Blechpakete kann bei großen Transformatoren zu einer erheblichen lokalen Erwärmung des Paketes führen.
de.wikipedia.org
Dabei reichen die behandelten Themen vor der Isolierung von einzelnen Gerinnungsfaktoren bis hin zu routinediagnostischen Gesichtspunkten.
de.wikipedia.org
Die Loslösung der Familie geht mit der Isolierung einher.
de.wikipedia.org
Anfangs bestand die Behandlung der Patienten mit Lungentuberkulose vor allem in Isolierung, Ruhe, kalorienreicher Ernährung und symptomatischer Therapie.
de.wikipedia.org
Auch wegen der geografischen Isolierung des Tocharischen von den übrigen Kentumsprachen (siehe Abbildung) hat diese Einteilung jedoch ihre sprachgeschichtliche Bedeutung verloren.
de.wikipedia.org
Je nach Typ der Isolierung wird unterschieden zwischen offenen Systemen, geschlossenen Systemen und abgeschlossenen Systemen.
de.wikipedia.org
Schutzisolierte Geräte dürfen ein zweipoliges Anschlusskabel haben und sind durch ein Symbol mit zwei ineinanderliegenden Quadraten gekennzeichnet, welche die doppelte Isolierung andeuten.
de.wikipedia.org
Das Unterhautfettgewebe wäre demnach als Kompensation der mangelhaften Isolierung durch die fehlende Behaarung einzuordnen.
de.wikipedia.org
Oft lässt sich ein Entwicklungsknick beobachten: plötzlicher Leistungsabfall in der Schule, Abbruch sozialer Beziehungen, auffallende Antriebslosigkeit oder Isolierung.
de.wikipedia.org

"Isolierung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano