Kaution in the PONS Dictionary

Translations for Kaution in the German»Japanese Dictionary

Kaution N f

Kaution

保証金 hoshō-kin

Translations for Kaution in the Japanese»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

敷金

(Miet)Kaution f

保証金

Kaution f

保釈する

gegen Kaution freilassen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die aktorische Kaution oder Prozesskostensicherheit ist eine Sicherheitsleistung für Prozesskosten.

de.wikipedia.org

Festgehaltene Schiffe und ihre Besatzung werden mittels Kaution oder anderer Sicherheit sofort freigegeben.

de.wikipedia.org

Die aktorische Kaution war und ist erheblicher wissenschaftlicher Kritik ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Vermieter sollen daher auf die Kaution zurückgreifen können.

de.wikipedia.org

Nach einem Jahr Untersuchungshaft kam er nach Zahlung einer Kaution wieder frei.

de.wikipedia.org

Er wurde jedoch gegen Zahlung einer Kaution vorerst auf freien Fuß gesetzt.

de.wikipedia.org

Seine Freundin zahlt jedoch die Kaution und so kommt er wieder frei.

de.wikipedia.org

Vor dem Einzug der Mieter waren keine Kautionen oder sonstigen Zahlungen erforderlich.

de.wikipedia.org

Ein Jahr nach der Verhaftung ist er auf Kaution draußen.

de.wikipedia.org

Er wurde über Nacht festgehalten und am nächsten Tag gegen Zahlung einer Kaution wieder freigelassen.

de.wikipedia.org