Kurzschluss in the PONS Dictionary

Translations for Kurzschluss in the German»Japanese Dictionary

Kurzschluss N m EL

Kurzschluss

ショート shōto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wenn der Kurzschluss zu groß wird, kann es zur Überlastung des Kreislaufs kommen.

de.wikipedia.org

Hierbei kommt das Prinzip des hydraulischen Kurzschlusses zur stufenlosen Regelung des Pumpbetriebs zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Als Kurzschlussstrom wird jener Strom bezeichnet, der bei sekundärseitigem Kurzschluss und Nennspannung fließt.

de.wikipedia.org

Sie entsteht durch kreisende Erregungen zwischen Herzvorhof und Kammer, wobei der AV-Knoten und ein angeborener Kurzschluss (akzessorische Bahn) zwischen Vorhof und Kammer Teile der Kreisbahn sind.

de.wikipedia.org

Eine Reihenschaltung mit dem Verbrauchsmittel ist nicht ratsam, da so ein Reihenschwingkreis entstehen würde, der nahe seiner Resonanzfrequenz einen Blindstrom-Kurzschluss ergibt.

de.wikipedia.org

Zusammen mit Ruß und Kohlenstaub von Steinkohlenbergwerken in der näheren und weiteren Umgebung hätten sich leicht Kurzschlüsse einstellen können.

de.wikipedia.org

Als Brandursache wird ein Kurzschluss im elektrischen System vermutet.

de.wikipedia.org

Dieses Batteriemanagementsystem schützt die Zellen vor unterschiedlicher Entladung der einzelnen Zellen und vor Kurzschlüssen.

de.wikipedia.org

Dieser bewirkt wenige Millisekunden lang einen niederohmigen Kurzschluss.

de.wikipedia.org

Ebenso wurden die zu einem späteren Zeitpunkt installierten Strom- und Telekommunikationskabel schwer beschädigt und es kam zu Kurzschlüssen bzw. zur Abschaltung aus Sicherheitsgründen.

de.wikipedia.org