Missbrauch in the PONS Dictionary

Translations for Missbrauch in the German»Japanese Dictionary

missbrauchen N m

missbrauchen

乱用する ran’yō suru

Translations for Missbrauch in the Japanese»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

悪用

Missbrauch m

乱用

Missbrauch m

乱用する ran’yō suru

missbrauchen etwas

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie verlangt allerdings, dass der Kartenaussteller und das Vertragsunternehmen Maßnahmen getroffen haben, die einen solchen Missbrauch verhindern.

de.wikipedia.org

Einige im Dorf wussten von dem Missbrauch, haben aber weggesehen.

de.wikipedia.org

Das muss unbedingt klar unterschieden werden von organisiertem Missbrauch, der vor allem bei Kinderpornographie und Kinderprostitution traurige Realität ist.

de.wikipedia.org

Die österreichische Rechtsprechung wendet den Untreuetatbestand des § 153 StGB, der große Gemeinsamkeiten mit der Missbrauchsalternative des deutschen Untreuetatbestands aufweist, auf den Missbrauch von Zahlungskarten an.

de.wikipedia.org

Natürlich kann der Gebrauch und Missbrauch von abführenden Medikamenten, den so genannten Laxanzien, ebenfalls zu Durchfall führen.

de.wikipedia.org

Eine Ursache für scheinbares Ärztehopping kann auch ein Missbrauch der Krankenversicherungskarte durch mehrere Personen sein.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Angaben handele es sich um sieben Fälle von mutmaßlichem sexuellem Missbrauch, die nach internen Untersuchungen „den Anschein machen, wahr zu sein“.

de.wikipedia.org

Auch eine unsystematische Einarbeitung in den Prüfungsstoff und der Missbrauch der Prüfung als bloße „Klausurenübung“ wären möglich.

de.wikipedia.org

Die darin verfügte Dezentralisierung der polizeilichen Exekutivgewalt sollte für die Zukunft einen Missbrauch der Polizei durch die Politik verhindern.

de.wikipedia.org

Dieser Strategiewechsel wurde seit Ende 2011 von einer breiten politischen Debatte über den „Missbrauch“ von Werkverträgen begleitet.

de.wikipedia.org