Mobiltelefon in the PONS Dictionary

Translations for Mobiltelefon in the German»Japanese Dictionary

Mobiltelefon N nt

Mobiltelefon

携帯 (電話) keitai(-denwa)

Translations for Mobiltelefon in the Japanese»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

携帯

Mobiltelefon nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei modernen Mobiltelefonen ist dieser Signalgeber meist bereits eingebaut.

de.wikipedia.org

Im ersten Fall wird das Mobiltelefon in einen Halter gesteckt, der für jeden Typ unterschiedlich ist.

de.wikipedia.org

Die Vibrationen werden bei Mobiltelefonen typischerweise durch einen kleinen Motor erzeugt, der eine Unwucht trägt.

de.wikipedia.org

Bei einer einfachen Freisprecheinrichtung besteht dieses Problem allerdings auch, da nicht alle Mobiltelefone die Verwendung einer solchen anzeigen.

de.wikipedia.org

Unter Mobiltelefone sind Video- und Audiokonverter für Mobiltelefone.

de.wikipedia.org

Ein Hersteller von Mobiltelefonen sieht sich somit im Bereich von Audiowerken und audiovisuellen Werken Ansprüchen einer großen Zahl von Verwertungsgesellschaften konfrontiert.

de.wikipedia.org

2010 verfügten 54,3 % der Haushalte (86,3 % in der Stadt, 43,2 % auf dem Land) über ein Telefon, sei es nun als Festnetzanschluss oder Mobiltelefon.

de.wikipedia.org

Das Mobiltelefon selbst ist nicht mehr ins Netz eingebucht, wodurch alle Kommunikationsformen am Mobiltelefon deaktiviert sind.

de.wikipedia.org

Die Provisionen erlauben es den beiden Aktiengesellschaften, die Mobiltelefone zu tiefen Preisen oder gratis an die Kunden abzugeben.

de.wikipedia.org

In der Entwicklung der Klingeltöne von Mobiltelefonen sowie der Videospielmusik wurde die Polyphonie als elementarer technischer Fortschritt betrachtet.

de.wikipedia.org