Paragraph in the PONS Dictionary

Translations for Paragraph in the German»Japanese Dictionary

Paragraph N m JUR

Paragraph

条項 jōkō

Translations for Paragraph in the Japanese»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

条項

Paragraph m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Unter anderem war er in dem Theaterparkur „Paragraph 301 – Die beleidigte Nation“ in dem Stück „Neden?

de.wikipedia.org

Innerhalb eines Artikels werden dann die Paragraphen des einzelnen Gesetzes oder nach Nummern geordnete Änderungen zu einzelnen Paragraphen aufgeführt.

de.wikipedia.org

Darunter befanden sich unter anderem ihre bekannten Werke Paragraph 218 von 1931 und Training von 1930.

de.wikipedia.org

Dort war Schneidt zwölf Monate im Gefängnis wegen Verstoßes gegen die damaligen Paragraphen § 130 (Volksverhetzung) und § 171 (Gewaltdarstellung).

de.wikipedia.org

Völkerrechtliche Verträge, Gesetze des öffentlichen Rechts sowie europäische Rechtsakte, Verordnungen und Richtlinien sind meist anstelle von Paragraphen durch Artikel gegliedert.

de.wikipedia.org

Die Paragraphen können aufgrund ihrer klaren Formulierung wie eine Checkliste gelesen werden.

de.wikipedia.org

Zum Anderen sollte das Gericht klären, ob Paragraph 4 auch als Grundlage für Schadenersatzansprüche herangezogen werden kann, die auf Deportationen, Misshandlungen, Internierungen oder Ähnlichem beruhen.

de.wikipedia.org

Paragraph 54 der Verfassung legt fest, dass der Präsident direkt für sechs Jahre gewählt wird.

de.wikipedia.org

Der Paragraph 3 (2) enthielt im Gesetz von 2011 eine Rasseliste.

de.wikipedia.org

Der Paragraph wurde durch des Gesetzes zur Änderung telekommunikationsrechtlicher Regelungen eingefügt.

de.wikipedia.org