Quartal in the PONS Dictionary

Translations for Quartal in the Japanese»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

四半期

Quartal nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im vierten Quartal 2015 sollten die bestellten Geräte in drei Auslieferungszyklen an die Käufer versendet werden.

de.wikipedia.org

Arbeitsverhältnisse von Angestellten enden immer zum Ende eines Quartals, sofern dienstvertraglich nichts anderes vereinbart wurde.

de.wikipedia.org

Das Haus wurde zusammen mit dem benachbarten Wohnhaus im zweiten Quartal 2013 komplett niedergelegt.

de.wikipedia.org

Im zweiten Quartal des Jahres 2018 hatte die Wochenzeitung eine verkaufte Auflage von 7.351 Exemplaren, davon 7.161 an Abonnenten.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten sollen nunmehr im vierten Quartal 2016 beginnen und Mitte 2020 abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Sie erscheint wöchentlich in einer verkauften Auflage von knapp 37.000 Exemplaren (Stand: drittes Quartal 2020).

de.wikipedia.org

Der Gewinn stieg im ersten Quartal 2016 im Quartalsvergleich vom letzten Jahr um 30 %.

de.wikipedia.org

Die Veröffentlichung wurde jedoch auf das erste Quartal 2018 verschoben.

de.wikipedia.org

Hat er im Laufe des Quartals diese Grenze erreicht, werden weitere Leistungen nur noch zum sogenannten Restpunktwert vergütet.

de.wikipedia.org

Die ist eine unvollständige Liste von Zeitschriften aus mehreren asiatischen Ländern sortiert nach ihrer Auflagenhöhe im ersten Quartal 2009.

de.wikipedia.org