Rezept in the PONS Dictionary

Translations for Rezept in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Translations for Rezept in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Das Unternehmen entwickelt Kochrezepte und stellt dazu passende Lebensmittel zusammen, mit denen sich die Rezepte nachkochen lassen.
de.wikipedia.org
Das elektronische Rezept vermeidet diese Fehlerquellen und erhöht damit die Prozessqualität.
de.wikipedia.org
Die Gemeinsamkeiten der vielen verschiedenen Rezepte beschränken sich oft darauf, Hühnerfleisch in irgendeiner Art und Weise mit Wein zuzubereiten.
de.wikipedia.org
Die daraus entstehenden Rezepte zur Vermeidung (brauchbarer) Illegalität haben ihrerseits jedoch einen sehr unterschiedlichen Blickwinkel auf das Phänomen.
de.wikipedia.org
Die erwartete Kostenersparnis wird nicht durch das elektronische Rezept, sondern durch die Nutzanwendungen Arzneimitteldokumentation, Notfallausweis und Gesundheitsakte bestimmt.
de.wikipedia.org
Fleisch und Meeresfrüchte werden in der Regel nicht für ein und dasselbe Rezept genutzt.
de.wikipedia.org
Diese wirksamen Rezepte zu veröffentlichen würden seine Existenz bedrohen.
de.wikipedia.org
Sie wird zu gebratenem Fleisch oder zu Fisch und Meeresfrüchten serviert bzw. als Grundsauce nach Rezept weiterverarbeitet.
de.wikipedia.org
Bekannt wurde er durch seine 15-stündige Dauerrede im Senat (1935er-Filibuster), in der er unter anderem seine Rezepte für gebratene Austern vortrug.
de.wikipedia.org
Es ist eine Sammlung heilkundlicher Empfehlungen und Rezepte auf der Basis von Gartennutzpflanzen und fruchttragenden Bäumen.
de.wikipedia.org

"Rezept" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano