Rohstoffe in the PONS Dictionary

Translations for Rohstoffe in the German»Japanese Dictionary

Rohstoff N m

Rohstoff

原料 genryō

Translations for Rohstoffe in the Japanese»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

資源

Rohstoffe m/pl

原料

Rohstoff m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So wurden, um überseeische Rohstoffe einzusparen, synthetische und ölfreie Lacke und Lackfarben hergestellt und mit Erfolg eingeführt.

de.wikipedia.org

Gebrauchsgüter, Rohstoffe, Baumaterialien und metallene Halbzeuge mussten von außerhalb der Stadt importiert werden.

de.wikipedia.org

Nachwachsende Rohstoffe finden Anwendung in zahlreichen Teilbereichen des Hausbaus.

de.wikipedia.org

Intensiv wird auf die Glasherstellung und die dazu notwendigen Rohstoffe eingegangen.

de.wikipedia.org

Dies betrifft unter anderem die Vermeidung von Wiederholungen der Rohstoffe in der Speisenfolge, aber auch deren Zubereitungsart.

de.wikipedia.org

So waren nicht die Rüstungsabkommen, sondern allein die Leistungsfähigkeit der deutschen Rüstung und die Verteilung der Rohstoffe an diese bestimmend für die Stärke der deutschen Kriegsmarine bei Kriegsbeginn.

de.wikipedia.org

Nicht erneuerbare Rohstoffe unterliegen einer besonderen Knappheit, so dass es bei ihnen tendenziell bei gegebener Nachfrage zu stärkeren Preisschwankungen wegen Marktenge kommen kann.

de.wikipedia.org

Die Schokoladenhersteller beziehen ihre Rohstoffe zu schwankenden Rohstoffpreisen.

de.wikipedia.org

Das System arbeitet nahezu emissionsfrei, Energie, Wasser, Dünger und Rohstoffe lassen sich sparen, die Umwelt wird geschont.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung rührt daher, dass diese Differenz lediglich aufgrund von unterschiedlichen Kostensätzen (z. B. Einstandspreise für Rohstoffe) entsteht.

de.wikipedia.org