Schachtel in the PONS Dictionary

Translations for Schachtel in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Translations for Schachtel in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Your search term in other parts of the dictionary
箱
Schachtel f

Schachtel Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

eine Schachtel Zigaretten
たばこ一箱 tabako hitohako

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auf dem Gang vor dem Sekretariat türmen sich die Schachteln mit Kabeln und Leitungen.
de.wikipedia.org
Die tickende Schachtel wurde von besorgten Freunden ins Meer geworfen, die sie für eine Bombe hielten.
de.wikipedia.org
Diese besteht im Regelfall aus zwei Hälften, zwei nicht miteinander verbundenen Teilen, die wie eine Schachtel mit ihrem Deckel ineinander stecken.
de.wikipedia.org
Er wohnte bei Verwandten, und jeder wusste, dass er dort viele Schachteln aufbewahrte, in denen sich Edelsteine befanden.
de.wikipedia.org
Aus den Aussagen der Flüchtlinge schloss die Berichterstatterin für den Europarat, dass wahrscheinlich nur mehr eine Schachtel Kekse und ein paar Wasserflaschen an Bord blieben.
de.wikipedia.org
Weil er die Puppe draußen auf die Schnelle nicht wiederfinden kann, legt er einen Kürbis in die Schachtel.
de.wikipedia.org
Sie entdeckt wohl die in ihren Augen nutzlosen Gegenstände in der Schachtel im Schrank, wirft sie weg und füllt das Behältnis mit Dominosteinen.
de.wikipedia.org
Diese in beide Richtungen gleichermaßen gestreckte Automobilform definierte die Dreiteilung des Autokörpers: die Aufteilung Haube, Pavillon, Kofferraum wird als Drei-Box-Design oder Drei-Schachtel-Prinzip (engl.
de.wikipedia.org
Meist handelt es sich dabei um rechteckige Matten, es können aber auch Schachteln, Hüte und ähnliche Gegenstände in dieser Technik hergestellt werden.
de.wikipedia.org
Kaum sind die „drei alten Schachteln“ wieder unter sich, entschließen sie sich, jetzt grad zum Trotz an dem Ball teilzunehmen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Schachtel" in other languages

"Schachtel" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular