Wiederaufleben in the PONS Dictionary

Translations for Wiederaufleben in the Japanese»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

復活

Wiederaufleben nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie gehen danach in ihren alten Schuluniformen in eine Bar, wo sie ihre Schulzeit wiederaufleben lassen.

de.wikipedia.org

Fast alle Coin trees stammen aus einem Wiederaufleben der Tradition seit den 1990er Jahren.

de.wikipedia.org

Es kam zu einem kräftigen Wiederaufleben antiziganistischer Inhalte in Medien und Politik.

de.wikipedia.org

Es folgten zahlreiche Zuschauerproteste, die in den 1990er-Jahren für ein Wiederaufleben der Figur sorgten.

de.wikipedia.org

Dies lag zum einen im Wiederaufleben traditioneller Rollenbilder.

de.wikipedia.org

Ein kurzzeitiges Wiederaufleben zwischen 1992 und 1995 erbrachte zwar noch drei weitere Alben, aber kein Anknüpfen an frühere Erfolge mehr.

de.wikipedia.org

Ein Wiederaufleben dieser Bewegung entwickelte sich im Jahr 1983 als die neugewählte Labor-Regierung den Uranabbau – entgegen ihren früheren Versprechungen – nicht stoppte.

de.wikipedia.org

Sie kamen auf mit dem Wiederaufleben des Straßenkarnevals in den 1820er und 1830er Jahren.

de.wikipedia.org

In der italienischen Renaissance trat mit dem Wiederaufleben des Kuppelbaus auch der Zentralbau stärker in den Vordergrund.

de.wikipedia.org

Heutzutage ist ein sanftes Wiederaufleben der Gemeinde zu sehen.

de.wikipedia.org