dieses in the PONS Dictionary

Translations for dieses in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Show summary of all matches

Translations for dieses in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Show summary of all matches

dieses Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

auf diese Art
こうして kō shite
diese Woche
今週 konshū
auf diese Weise
こうして kō shite
diese pl Gegenstände
これら

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er hatte sich wegen der häufigen Abwesenheit seines Vorgängers als Burckhardts Stellvertreter für dieses Amt empfohlen.
de.wikipedia.org
Im folgenden Jahr verteidigte er seinen Titel erfolgreich und siegte dieses Mal auch mit dem Diskus.
de.wikipedia.org
Dieses Amt hatte es zuvor nur in der britischen Kolonialzeit gegeben.
de.wikipedia.org
Der progressive Teil der Regierung war sich in seinen Grundzügen bei der Bewertung dieses Schriftstückes also einig.
de.wikipedia.org
Dieses umfasste den Bestand des Geländes, die Zielplanungen und Maßnahmenvorschläge zur erneuten Nutzung des Areals.
de.wikipedia.org
In den Wirren der ersten Nachkriegswochen erwies sich die Umsetzung dieses Vorhabens als schwierig.
de.wikipedia.org
Auch heute noch entstammen Gefäße dieses Typs zu etwa ¾ aus Siedlungen.
de.wikipedia.org
Durch die Beprobung mehrerer Stellen eines landwirtschaftlichen Feldes kann dieses in sogenannte Teilschläge unterteilt werden.
de.wikipedia.org
Todesfälle in der ersten Lebenswoche in Entwicklungsländern machen 98 % der weltweiten Todesfälle dieses Alters aus.
de.wikipedia.org
Da sich im Inneren mögliche Gebäudespuren ausmachen lassen, war dieses Lager vielleicht länger belegt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "dieses" in other languages

"dieses" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular