erstens in the PONS Dictionary

Translations for erstens in the German»Japanese Dictionary

erstens

erstens

第一に daiichi ni

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So lässt er erstens – meist zu Ende eines der vierzehn Bilder – einen im Bild auftretenden Schauspieler die Zukunft kommentieren.

de.wikipedia.org

Erstens ermöglicht es dem Spieler eine breitere Palette von Spielstrategien, da sich auch mit einer Spezialisierung auf einen Teilbereich des Spiels Siegpunkte sammeln lassen.

de.wikipedia.org

Erstens achtet es den keltischen Wortbau im Sinne von „Hügel rot“.

de.wikipedia.org

Erstens durch Materie, welche von der Röntgenstrahlung aufgeheizt wurde und diese Strahlung im UV und Optischen wieder abstrahlt.

de.wikipedia.org

Insbesondere zwei Problemstellungen haben das Digitalisieren kompliziert, erstens in Verbindung mit der analogen Drehzahl und zweitens bei der digitalen Nachbehandlung der Überspielungen.

de.wikipedia.org

Teilweise entdeckt er eine Umkehrung der Gesetzmäßigkeiten des erstens Zeitalters, andernteils eine Ideologisierung, Enthumanisierung und die Auseinandersetzung damit.

de.wikipedia.org

Dort wollte er erstens einmal seiner Schwester einen Besuch abstatten und zweitens einen Handel anbahnen.

de.wikipedia.org

Erstens sind sie für die Mitglieder eine konstante Erinnerung an die Bündnisse, die sie im Tempel geschlossen haben.

de.wikipedia.org

Sie müssen erstens beweisen, dass ihnen die Regierung niemals das Land weggenommen oder ihre Ansprüche auf irgendeine Weise ungültig erklärt hat.

de.wikipedia.org

Erstens werden Gefühle, Verhalten und die zugehörigen situativen Bedingungen registriert.

de.wikipedia.org