künftige in the PONS Dictionary

Translations for künftige in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Translations for künftige in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Your search term in other parts of the dictionary
künftige(r, s)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Inhalt war noch einmal die künftige gesetzliche Namensgebung für totgeborene Babys, der bislang anonyme Eintrag soll künftig zugunsten eines Namenseintrag in das Familienbuch weichen.
de.wikipedia.org
Wie über die Staatsordnung, so hegten die Revolutionäre auch über die künftige Wirtschaftsordnung sehr unterschiedliche Vorstellungen.
de.wikipedia.org
Je nachdem, ob die Anrechnung auf das künftige Erbe vereinbart wird oder nicht, handelt es sich rechtlich um einen Erbvorbezug oder Schenkung.
de.wikipedia.org
Für die künftige Entwicklung von Sonnen- und Windenergie, kleiner Wasserkraft, Erdwärme und Gezeitenenergie gibt es in der "Energiestrategie bis 2035" keine zahlenmäßigen Angaben.
de.wikipedia.org
Sie mögen dabei auf mögliche künftige Investitionsmöglichkeiten, (z. B. mögliche künftige Firmenübernahmen) hinweisen.
de.wikipedia.org
Zudem gibt sie Auskunft über vergangene sowie künftige Boxkämpfe und erstellt Ranglisten.
de.wikipedia.org
Früher wurden Trailer tatsächlich nach einem Hauptfilm als Ausblick auf das künftige Filmprogramm gezeigt.
de.wikipedia.org
Die Angebote von Konservatorien und Musikhochschulen richten sich dagegen an künftige Berufsmusiker, die im Regelfall eine allgemeine Hochschulzugangsberechtigung haben.
de.wikipedia.org
So sollten künftige BahnCards u. a. mit Kreditkartenfunktion ausgestellt werden.
de.wikipedia.org
Jener hängt im konkreten Fall von der Höhe der jeweiligen Risikobeurteilung sowie der Annahme über die künftige Zins- und Inflationsentwicklung ab.
de.wikipedia.org

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano