kleinlich in the PONS Dictionary

Translations for kleinlich in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Translations for kleinlich in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Your search term in other parts of the dictionary
やかましい
kleinlich

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Auch in diesem Fall zeichnete sich die Diskussion durch sachliche und unsachliche Kritiken, hochtrabendes Philosophieren sowie persönliche, perfide, sarkastische und kleinlichen Angriffe aus.
de.wikipedia.org
In der Komposition wurde kleinliches und beschwerendes weggelassen – negatives gar ignoriert.
de.wikipedia.org
Sie sollten echte Deutsche, aber keine kleinlichen Bürger sein.
de.wikipedia.org
Er hat sich als Priester stets mehr um das Wohl der Gläubigen und verständliche Verkündigung als um kleinliche Vorschriften gekümmert.
de.wikipedia.org
Die Besetzung laufe zur Höchstform auf in einer Reihe voller unverschämter und kleinlicher Situationen mit punktgenauer Komik.
de.wikipedia.org
Durch die aufwändige Gewanddrapierung, die uneinheitliche Gestaltung der Hauptfigur und die Überbetonung des Beiwerks sei jedoch ein kleinlicher Eindruck entstanden, der einer monumentalen Wirkung entgegenstehe.
de.wikipedia.org
Häufig wird er Kleinlich, schafft Reißbrettarchitektur und bringt sich selbst dadurch um die beste Wirkung des an sich einwandfreien Entwurfes.
de.wikipedia.org
Der Konflikt fand weitgehend durch kleinliche Dispute zwischen Glencairns und Middletons jeweiligen Truppen statt.
de.wikipedia.org
Es sei das „kleinlichste und undankbarste unter allen.
de.wikipedia.org
Er hat als Geflügeltes Wort allgemein die Bedeutung eines kleinlichen Kritikers angenommen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "kleinlich" in other languages

"kleinlich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular