Translations for „Anhänglichkeit“ in the German » Latin Dictionary

Anhänglichkeit SUBST f

Anhänglichkeit

fidelitas <-atis> f

Anhänglichkeit

fides <-ei> f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Frau wechselt von spröder Ablehnung zu zärtlicher Anhänglichkeit, der Mann von romantisch-sinnlicher Erregung zu kalter Abwendung.

de.wikipedia.org

Seine Menschenfreundlichkeit, seine Sensibilität und Anhänglichkeit verbieten die Zwingerhaltung.

de.wikipedia.org

Nach dem Wesen des Sufitums gefragt, soll er geantwortet haben: "Dass Du mit Gott bist ohne Anhänglichkeit (sc.

de.wikipedia.org

Er ist ein treuer Familienhund, gilt als sehr verspielt und gut verträglich mit Kindern, was nicht zuletzt seine enorme Anhänglichkeit zeigt.

de.wikipedia.org

Man rühmt sein ausgezeichnetes Temperament und seine Anhänglichkeit.

de.wikipedia.org

In der Verleihungsurkunde heißt es: In dankbarer Anerkennung der durch seine große Wohltätigkeit bekundeten treuen Anhänglichkeit an seine Geburts- und Heimatgemeinde.

de.wikipedia.org

Generell zeigt sie eine als oft nervig empfundene Anhänglichkeit gegenüber anderen, weswegen die Insassinnen Distanz zu ihr halten.

de.wikipedia.org

Darin schilderte er seine Anhänglichkeit an die Region, aus der er stammte.

de.wikipedia.org

Dennoch ist er frei, nichts hält ihn – außer einer Art Anhänglichkeit, nicht Heimatliebe, aber doch Heimattreue.

de.wikipedia.org

Insgesamt ist er ein ausgeglichener, ruhiger Hund, der aufgrund seiner Anhänglichkeit engen Kontakt zur Familie braucht.

de.wikipedia.org